« スコットランドサッカー関連 | トップページ | ヤンキースもスコッティッシュルーツ? »

2005年10月 1日 (土)

定冠詞と名詞の格変化

さて、ひさびさのゲール語

ここまで、語順、アルファベット、つづりと発音の原則、Aspiration(またはLenition)、個人の名前、代名詞、名詞の格変化、名詞の複数形について説明してきた。
また、簡単な自己紹介を含むパブでの会話なども取り上げてきた。
引き続き、文法事項の説明を進めていくことにする。

今回は、名詞の格変化とともに必要となる定冠詞の格変化(これもやんなっちゃうんだよね~)。定冠詞も名詞も格にあわせて一緒に変化することもあることに注意が必要。どんなときにどんな格になるかは別途説明する。
まずは、場合分けをしておく。というのも、単語のはじめの文字によって定冠詞 an が am、a'などに変化するし、さらにそれによって格変化も異なるから。

グループ1) b p c m g
グループ2) d t l n r (h もこのグループだと思う)
グループ3) a e i o u
グループ4) f
グループ5) s

では、さっそく。でもいやになること請け合い(笑)。

グループ1
   男性名詞 am bàrd(詩人) 女性名詞 a' bhròg(靴)
   単数形  複数形      単数形  複数形
主格 am bàrd  na bàird    a' bhròg  na brògan
属格 a' bhàird nam bàrd    na bròige nam bròg(an)
与格 a' bhàrd  na bàird     a' bhròig na brògan

グループ2
   男性名詞 an doras(ドア) 女性名詞 an daolag(カブトムシ)
   単数形  複数形      単数形  複数形
主格 an doras  na dorais    an daolag  na daolagan
属格 an dorais nan doras    na daolaige nan daolag(an)
与格 an doras  na dorais    an daolaig  na daolagah

グループ3
   男性名詞 an t-eilean(島)  女性名詞 an uinneag(窓)
   単数形   複数形      単数形  複数形
主格 an t-eilean na h-eileanan  an uinneag   na h-uinneagan
属格 an eilein  nan eileanan    na h-uinneige nan uinneagan
与格 an eilean  na h-eileanan  an uinneig   na h-uinneagan

グループ4
   男性名詞 am faileas(影) 女性名詞 an fheusag(ひげ)
   単数形  複数形      単数形  複数形
主格 am faileas  na faileasan  an fheusag  na feusagan
属格 an fhaileais nam faileasan na feusaige nam feusagan
与格 an fhaileais na faileasan   an fheusag   na feusagan

グループ5
   男性名詞 an srath(谷) 女性名詞 an sròn(鼻)
   単数形  複数形      単数形  複数形
主格 an srath  na srathan      an t-sròn  na srònan
属格 an t-srath nan srathan    na sròine  nan srònan
与格 an t-srath na srathan      an t-sròn  na srònan

|

« スコットランドサッカー関連 | トップページ | ヤンキースもスコッティッシュルーツ? »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/88375/6197699

この記事へのトラックバック一覧です: 定冠詞と名詞の格変化:

« スコットランドサッカー関連 | トップページ | ヤンキースもスコッティッシュルーツ? »